オリジナルドレス

ウェディングドレスについて、あらゆる面から発信します。

最後の晩餐!

7/3(金) 5日目 1日中打ち合わせの私でしたが・・・

またまた夕食の時間です!

2009_0706newdress0315.jpg
滞在最後の日は川のレストランへ

2009_0706newdress0311.jpg
今日は魚のしゃぶしゃぶです!

2009_0706newdress0312.jpg
この川は海にも繋がっているので、えびや貝類もとれるようです!

2009_0706newdress0313.jpg
魚の煮込み料理です!


いつも毎年こんな感じで・・・

私のドレス工場の訪問(デザインの打ち合わせ)が終わりました!

次の日からは上海(親戚の子の留学先)へ移動します。


食べ物ばかりの紹介ですが、それ以外は打ち合わせをしております。

今回打ち合わせした結果が、

先日ご紹介した新作ドレスです!

新作ドレスはまたじっくり紹介していきたいと思います。











Category : 2009年工場訪問
Posted by mariprajp on  | 0 comments  0 trackback

プール付!


工場のオーナーのツアイさんは、とってもセレブです!
2009_0706newdress0305.jpg
家はプール付です!
そしてお手伝いさんが一人います。

2009_0706newdress0306.jpg
しかしお手伝いさんがいても
全部家事も自分でやってしまうほど、マメな人です!
7/3(金)お昼ごはん!
あっという間に8品を作ってしまいます!

2009_0706newdress0307.jpg
私はツアイさんの手料理が大好きです!
味は素材そのものをいかした薄味で、
私にはちょうどよくておいしい!!


2009_0706newdress0318.jpg
自宅のインテリアもゴージャスです!
この子がツアイさんの長男!夜帰る時間には寝てますが
かわいいです!
先日次男が生まれました。

ツアイさんは家庭と仕事と、とってもバランスよくこなしています!

彼女は私よりちょっと年下なのに、
まるでお母さんのように接してくれます。
中国 009
このように帰りのスーツケースの荷造りまで
毎回やってくれます!

彼女に甘えてばかりですが、
ずーと仲良くやって行きたいです!




同じ女性として、ビジネスパートナーとして
彼女から学ぶことが多く、とっても尊敬しています!

大親友になった今では、何でも隠さずの仲になりました!

彼女がいて、AtelierLuceのオリジナルドレスがある

と言っても過言ではありません!







Category : 2009年工場訪問
Posted by mariprajp on  | 0 comments  0 trackback

工場の様子!

7/3(金) 滞在5日目

ツアイさんの誘惑に負けて、遊んでばかりいる私

今日は、本格的に仕事をしないとヤバイ!

というわけで本日仕事に没頭です。

2009_0706newdress0299-1.jpg
パターンルームです!
型紙をおこしています。


2009_0706newdress0293.jpg
おこした型紙をこんな感じで
現場で活用しています


一日中打ち合わせです!




Category : 2009年工場訪問
Posted by mariprajp on  | 0 comments  0 trackback

工場4日目夕食!

工場訪問は私にとっては食事の時間が一番楽しい

本場の中国料理は本当においしい

7/2(木)

4日目夕食のメニューです!

海に近いので、いつもシーフードですが・・・

2009_0706newdress0266.jpg
今日は牛肉のしゃぶしゃぶです!お肉が丸まってきます!
お肉がやわらかくて本当においしい
他に、キクラゲや昆布、野菜等もいれます。

2009_0706newdress0265.jpg
しゃぶしゃぶは鍋料理。中国語で<火鍋>といいます!
このスープの中でしゃぶしゃぶします!
中国の火鍋はいろんな味があって、
スープがとってもおいしいんです


2009_0706newdress0268.jpg
これは苦瓜のスープ!
ほろ苦くて、ちょっと塩味がついて、結構濃厚な味です。


2009_0706newdress0267.jpg
これはサラダ<涼菜>で、ビーフンかな?
ちょっとビリ辛で大好きな味です。


2009_0706newdress0269.jpg
デザート?は揚げやきそば!
お砂糖がまぶしてあるので、結構甘い味で
パリッとしています!

ついつい食べ過ぎてしまいます!

毎日こんなゴージャスな食事です!

しかも全部招待なので、お金を払っていない私です。


本当に幸せを感じています。

ツアイさん、本当にありがとう!!





Category : 2009年工場訪問
Posted by mariprajp on  | 0 comments  0 trackback

縫製の様子!


縫製の様子です!
2009_0706newdress0298-1.jpg
これはギャザー加工をしているところです。
このようにして、お針子さんたちは、地道な工程から
ドレスを仕上げています。


2009_0706newdress0295-1.jpg
カットレースをチュールに貼り付け(縫製)しているところです


このように、お針子さんたちはとっても若い!
地方から出稼ぎして、寮に住み込みして
一生懸命に働いています!

ルーチェのドレスは、この子たちの
結晶でもありますから、

それを知っているだけに、ドレスに対する思いも強くなるわけです!

デザインを考えても、作るのはお針子さんたち!

ドレスを丁寧に扱わなければいけないと痛感しています。


そして、彼女たちの精魂込めた作品が眠らないように、
一つ一つを大切に、お客様に提供していきたいなと思いました!



Category : 2009年工場訪問
Posted by mariprajp on  | 2 comments  0 trackback
このカテゴリーに該当する記事はありません。